เมื่อแสงแดดยามเช้าสาดส่องเข้ามาภายในถ้ำ
อดีตหัวหน้าฮ้อบก๊อบลินก็นอนสิ้นใจไปเสียแล้ว
เห็นได้ชัดว่าผมทำเกินไปซักเล็กน้อย
เพราะพลังชีวิตของเขาแข็งแกร่งกว่าก๊อบลินปกติ เขาไม่ได้ตายง่ายเกินไปเพราะผมคอยรักษาเขาตลอดซึ่งทำให้การทรมานดำเนินต่อเป็นเวลานาน
เมื่อผมกลับมามีสติอีกครั้ง ผมมองไปรอบๆ ทุกคนดูหวาดกลัว
ผมหัวเราะแล้วยิ้ม " ทุกคนคงเข้าใจตรงกันแล้วนะ ? แหะๆ "
ผมหันไปถาม ทุกคนพยักหัวตอบรับอย่างแข็งขัน ผมรู้สึกพอใจกับคำตอบที่ได้รับ ผมให้ทุกคนแยกย้ายไปและสั่งให้ทุกคนนอนหลับจนถึงเที่ยง
ถ้าหากทุกคนจัดการเวลานอนของตัวเองได้ก็คงจะดี จากการที่พวกเขาโดนบังคับให้ดูการทรมานของผมจนถึงเช้า พวกเขาคงจะเหนื่อยแน่นอน
แต่น่าแปลกที่ทุกคนยังอยู่ที่เดิมไม่ไปไหน ดังนั้นเกือบทุกคนรวมถึงผมจึงไม่ได้ไปนอนเลย
ผมจึงสั่งให้ทุกคนไปนอนอีกครั้งการพักผ่อนเป็นสิ่งสำคัญ และยกเลิกการฝึกสำหรับวันนี้ด้วย
หลังจากนั้นผมก็สร้างลูกบอลน้ำล้างคราบเลือดออกจากมือและใบหน้า ผมสังเกตเห็นสาวผมแดงเฝ้าจับตาดูผมยิ่งกว่าใครๆด้วยดวงตาที่ดูว่างเปล่า
เพื่อที่จะปลอบใจเธอผมสร้างลูกบอลน้ำอีกลูกและโยนไปให้เธอ
เธอหยิบมันขึ้นมาและถือกลับไปยังห้องนอนเหมือนกับเด็กน้อย
ถ้าผมไม่ใส่ใจเธอเลยมันจะยิ่งทำให้เธอสั่นกลัวมากขึ้น ดังนั้นผมจึงต้องทำให้เธอรู้สึกปลอดภัย
ผมกลับไปที่ลานกว้างอีกครั้งเพราะยังเหลืออีก 4 คนที่ไม่ยอมไปไหนซักที ผมย้ำแล้วย้ำอีกตั้งสี่รอบกว่าจะยอมแยกย้าย หลังจากที่ยืนยันว่าก๊อบลินทุกคนเข้านอนหมดแล้ว ก็ได้เวลาที่ผมจะกลับไปนอนบ้าง ผมตื่นอีกครั้งในช่วงบ่าย อาหารสำหรับมื้อกลางวันผมกินหัวใจและหน้าท้องของก๊อบลินที่ผมลงมือฆ่าไป หลังจากนั้นเราฝังศพให้พวกเขาด้วยความสามารถควบคุมดินของผม
ในช่วงเวลานี้ก๊อบลินคนอื่นๆก็ทยอยตื่นขึ้นมา เนื่องจากผมบอกไว้แล้วว่าผมจะข้ามการฝึกสำหรับวันนี้ไป ดังนั้นผมจึงชวนอีกสามคนไปออกล่า
ผมให้ก๊อบลินสูงอายุร่วมกับลูกน้องอีก 5 คนคอยปกป้องพวกผู้หญิง ผมทบทวนความจำพวกเขาอีกรอบ
"พวกนายรู้ใช่มั้ยว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าหากทำร้ายพวกเธอ ?"
พวกเขาพยักหน้าตอบรับอย่างจริงจัง ผมจึงวางใจถ้าหากสาวๆได้อยู่กับพวกเขา
ผมใช้ด้ายของผมสร้างกำแพงล้อมรอบห้องของสาวๆ และให้สาวผมแดงพกดาบสั้นเอาไว้อย่างน้อยพวกเธอก็พอจะซื้อเวลาจนกว่าผมจะกลับมาได้
นอกจากนี้ตั้งแต่ที่พวกเรายึดเหมืองของพวกออร์คได้ ผมก็พบแตรฉุกเฉิน ผมมอบให้พวกเธอถ้าหากมีอะไรเกิดขึ้นพวกเธอสามารถเป่าเรียก แล้วผมจะรีบกลับมาอย่างเร็วที่สุด
หลังจากออกเดินทางสิ่งแรกที่พวกเราพบก็คือ [Three-Horned Horse ม้าสามเขา] ดูคร่าวๆพวกมันปกคลุมไปด้วยเกล็ดที่แข็งแกร่งมากๆ และมีขนาดใหญ่กว่าม้าปกติถึงสองเท่า เทียบกับร่างกายปัจจุบันของเราต้องแหงนหน้ามองขึ้นไปด้านบนถึงจะเห็นหน้าของมัน มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่วิวัฒนาการสูงกว่าฮ้อบก๊อบลินและพวกมันยังมาถึง 2 ตัว บางทีหนึ่งในนั้นอาจจะกำลังตั้งครรภ์อยู่
อย่างไรก็ตามเพื่อความอยู่รอด พวกเราต้องการอาหารเพราะฉะนั้นพวกเราจึงเปิดฉากโจมตีตามปกติ การโจมตีแรกโดยให้ก๊อบมิจังและก๊อบเอะจังยิงลูกศรพิษใส่ หนึ่งในลูกศรของก๊อบมิจังเข้าไปที่ดวงตาของมัน
ในขณะที่ลูกศรของก๊อบเอะจังกระเด็นออกด้านข้างทันทีที่กระทบเกล็ดของมัน "เกล็ดมันแข็งมาก !! แม้ว่าลูกศรพวกนี้จะสามารถทะลุเกราะเหล็กได้อย่างง่ายได้ " ผมเกือบเผลอตะโกนสิ่งที่คิดออกไป
ถึงผมจะใช้พิษที่แรงที่สุดแต่ด้วยความแข็งแกร่งของมัน ทำให้ม้าสามเขายังไม่ตายทันที แถมมันเริ่มจะคลุ้มคลั่งเพราะได้รับความเจ็บปวด
ในขณะที่พวกเรากำลังอึ้งกับพลังของมัน มีม้าอีกตัวพุ่งมาทางทิศทางเราด้วยความโกรธ มันพยายามจะแทงด้วยเขา ผมจึงใช้เส้นดายผสมกับสายฟ้าของผมพันมัดตัวเอาไว้แต่ด้วยพลังของมัน
มันกระชากด้ายผมออกบางส่วน (มันทำให้ผมรู้สึกขนลุกไปทั้งตัวเลย)
เจ้านี่มันมีพลังกี่แรงม้าเนี่ย !?
ความแข็งแกร่งทางกายภาพของมันไม่สามารถนำมาเทียบได้กับฮ้อบก๊อบลินเลย ตัวที่ถูกพิษโดนก๊อบมิจังและก๊อบเอะจังระดมยิงใส่
ส่วนอีกตัวผมและก๊อบคิจิระดมฟาดด้วยง้าวและขวาน
ตอนแรกเกร็ดของมันทำให้พวกเรามีปัญหา แต่หลังจากที่โจมตีซ้ำไปเรื่อยๆเราก็พบจุดอ่อนพวกเราจึงจัดการส่วนที่เหลือได้อย่างรวดเร็ว
ง้าวของผมละขวานเสี้ยวพระจันทร์ลอกเกร็ดของมันลอยกระจายเต็มไปหมด จากนั้นใบมีดเขาเราก็หั่นเข้าเนื้อของมันจากด้านล่างและทำการสะบั้นหัวมันออกจากร่าง ส่วนอีกตัวที่กำลังอ่อนแอโดยพิษของผม เนื่องจากเราค้นพบวิธีแล้วมันจึงง่ายมากๆที่จะฆ่ามัน
มันเป็นงานที่หนักมากๆ โชคดีที่พวกเราไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสอะไรและที่สำคัญการล่าแบบนี้มันสนุกเอาเรื่องเลย พวกเรารวบรวมวัตถุดิบและเตรียมกลับแต่เนื่องจากเป็นการล่าครั้งแรกพวกเราจึงตัดสินใจที่จะนั่งกินมันก่อน
เนื้อทั้งหมดถูกแบ่งให้กับทุกคน ยกเว้นก๊อบคิจิคุงเนื่องจากดูกระตือรือร้น เขาลอกเอาเกล็ดออกและกินแค่เนื้อบางส่วน จากนั้นก็ไปยืนประจำการต่อ
ผมได้กินหัวใจ 2 ดวงกับอีก 6เขา ส่วนที่เหลือถูกตัดแบ่งให้เท่าๆกันสำหรับ 4 คน หลังจากที่ผมกินเกล็ดของมันผมคาดว่าคงจะได้ความสามารถบางอย่าง
ความสามารถ [Armored Scale Charge ชาร์จเกราะ] เรียนรู้แล้ว
ความสามารถ [Scaled Horse's Neigh เกล็ดม้าคำราม] เรียนรู้แล้ว
ความสามารถ [Rapid Recovery การฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว] เรียนรู้แล้ว
ความสามารถ [Enhanced Leg Strength เสริมพลังขา] เรียนรู้แล้ว
ความสามารถ [Improved Charging Power ชาร์จพลัง(ปรับปรุง)] เรียนรู้แล้ว
ความสามารถ [Triple Stab แทงสามจุด] เรียนรู้แล้ว
หลังจากที่กินเสร็จผมได้รับหกความสามารถ นี่คือหลักฐานที่แสดงถึงความแข็งแกร่งของม้าสามเขาอย่างแท้จริง เพราะตามปกติแล้วผมจะต้องกินถึง 4 ตัวกว่าจะได้รับความสามารถมา
นอกจากนี้ตั้งแต่ผมกลับชาติมาเกิด ผมเพิ่งได้รับความสามารถโจมตีทางกายภาพครั้งแรก ผมคิดว่า [Triple Stab] คือการแทงสามครั้งในครั้งเดียว เมื่อผมลองทดสอบกับต้นไม้โดยถือ Estoc
ผลที่ได้คือมี รู 3 รูอยู่บนต้นไม้ ใช่! ดูเหมือนมันจะใช้ได้ดีกับ Estoc ของผม ผมลองทดสอบต่อไป รูทั้ง 3 รูปรากฏออกมาได้ทั้งแนวตั้งและแนวนอน
ผมสงสัยว่าการโจมตีจากด้านบนลงล่างนั้นมันจะทะลุการป้องกันรึเปล่า ผมพยายามคิดเกี่ยวกับมันแต่ดูเหมือนคงต้องรอเวลาไว้ใช้จริงๆ
หลังจากนั้นพวกเราก็ออกล่าตามปกติอีกนิดหน่อยและกลับไปนอน
หลังจากที่ผมหลับไปได้สักพักผมก็สังเกตเห็นสาวผมแดงแอบมานอนข้างๆผม ผมไม่ได้ว่าอะไรพวกเราจึงนอนด้วยกัน
เฮ้! ผมแค่จะพูดให้ชัดเจนนะ พวกเราไม่ได้ทำเรื่องอย่างว่า คุณก็คิดเหมือนผมใช่มั้ยล่ะถ้าหากมีคนมานอนข้างๆด้วยมันก็ให้ความรู้สึกที่อบอุ่นดี
แปลโดย : Shiba Inu